-
1 славянский язык
the Slavonic tongue, the Slavonic languageРусско-английский словарь религиозной лексики > славянский язык
-
2 славянский язык
-
3 славянский язык
-
4 славянский язык
• slovanština -
5 славянский язык-основа
-
6 славянский язык-основа
kantaslaavi -
7 церковно-славянский язык
advgener. KirchenslawischeУниверсальный русско-немецкий словарь > церковно-славянский язык
-
8 церковно-славянский язык
das KirchenslawischeРусско-немецкий словарь христианской лексики > церковно-славянский язык
-
9 славянский
επ.σλαβικός•-йе народы οι σλαβικοί λαοί•
славянский язык σλαβική γλώσσα.
-
10 церковно-славянский
Church Slavic, Church Slavonicцерковно-славянский язык (старославянский язык, подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные разновидности - изводы; богослужебный язык РПЦ; возник в 9 в. как язык Евангелия для славянских народов: при переводе Священных Писаний равноапостольными Кириллом и Мефодием; азбука церковно-славянского языка состоит из славянских и греч. букв, многие слова, употребляемые в нём, тж. имеют греч. происхождение) — the Church Slavonic language
Русско-английский словарь религиозной лексики > церковно-славянский
-
11 церковно-славянский
прил. -
12 церковно-славянский
επ.εκκλησιαστικο-σλαβικός•церковно-славянский язык εκκλησιαστικο-σλαβική γλώσσα.
-
13 slovanščina
славянский язык -
14 slovanština
-
15 kantaslaavi
славянский язык-основа, праславянский язык -
16 slavish
adjectiveрабский; slavish imitation рабское подражаниеSyn:obsequious* * *1 (a) несамостоятельный; подражательный; раболепный2 (n) рабски покорный* * *1. славянский 2. славянский язык* * *[slav·ish || 'sleɪvɪʃ] adj. рабский, несамостоятельный* * ** * *1. прил. славянский 2. сущ. славянский язык -
17 Slavonic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Slavonic
-
18 kantaslaavi
kantaslaavi славянский язык-основа, праславянский язык
славянский язык-основа, праславянский язык -
19 slavo
-
20 eslava
См. также в других словарях:
Славянский язык — см. Старославянский язык. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
ЦЕРКОВНО СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК — язык славянского текста Священного Писания и Богослужебных книг, первые переводы которых исполнены святыми братьями Кириллом и Мефодием, при помощи изобретенных ими буквенных знаков. Словарь Ц. славянского языка позаимствован от древних… … Казачий словарь-справочник
Славянский язык — … Википедия
Молизско-славянский язык — Самоназвание: naš jezik ‛наш язык’ Страны: Италия … Википедия
Церковно-славянский язык — Под именем Ц. или старославянского языка принято понимать тот язык, на который в IX в. был сделан перевод Св. Писания и богослужебных книг первоучителями славян, св. Кириллом и Мефодием. Сам по себе термин Ц. язык неточен, потому что одинаково… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
церковно-славянский язык — старославянский язык, подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные разновидности (изводы). Русская разновидность церковно славянского языка применялась в церковной, а также научной литературе, влияла на русский… … Энциклопедический словарь
Церковно-славянский язык — старославянский язык, подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные и национальные разновидности. Сохраняется как культурный язык православной церкви ряда стран мира … Реклама и полиграфия
Церковно-славянский язык — яз. богослужения гл. обр. у православных славян (русских, украинцев, белорусов, болгар, сербов, македонцев). Ц. Я. это естественное продолжение старослав. яз. (к рый в этом смысле также м. б. назван Ц. Я. или, точнее, древнецерковно славянским)… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Церковно-славянский язык — язык, на который в 9 веке был сделан перевод Священного Писания и богослужебных книг первоучителями славян святыми Кириллом и Мефодием. На Руси удерживался в качестве литературного языка до середины 18 века. Как язык богослужебный используется у… … Православный энциклопедический словарь
Церковно-славянский язык — язык, на который в IX в. был сделан перевод Священного Писания и богослужебных книг первоучителями славян свв. Кириллом и Мефодием. На Руси удерживался в качестве литературного языка до середины XVIII в. Как язык богослужебный используется у… … Православие. Словарь-справочник
Церковно-славянский язык — Новоцерковнославянский язык русского извода Самоназвание: славенскій ꙗзыкъ Страны: Регионы: Восточная Европа Статус: язык богослужения (преимущественно православного) … Википедия